【一】《天净沙.秋》白朴[1].元曲
孤村落日残霞，
轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。
青山绿水，白草红叶黄花。
太阳渐渐西沉，已衔着西山了。
天边的晚霞逐渐消散，只残留几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄。
雾淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。
大地依然是山清水秀，霜白的小草、火红的枫叶、金黄的菊花，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
柳如烟从窗前收回了目光，看了看沉默已久的虞美盼，心想：再不能逼这要脸的大小姐了，如果再不说完哲笃已看了书信，美盼今晚是一定不会去“迎风户半开”的。于是说道，“盼姐，那完先生拿过书信后，和你一样，沉默了好久，他的手又情不自禁地打开了书信。”
美盼忙问：“他打开书信了？”
“是啊，我说，你不是说不看信嘛！你知，他说啥？”
“说什么了？”
“完先生说，既然是小姐的信，看就看了，反正也不想活了，被小姐气死，总比给老夫人气死要强得多吧。我看着他用了好大的力气，才把那书柬打开……你的信叠得也真紧巴……”
虞美盼的一颗心总算放了下来，心想，师哥啊师哥，只要你看一眼我的信，你就不会恨我了，病也会痊愈了。但不知看过以后反应如何，千万不能把秘密泄露给送信的鬼丫头啊！我得试探一下如烟是否知道。又问道：“如烟，那完先生看了书柬以后，什么表情？有无话说？”
如烟想：不能让美盼看出我知道信的内容，于是编造说，“盼姐，完先生看了你的书柬后。反而安定了许多，只是嘴巴里不住念叨，好像是老和尚念经似的，也好像是在吟诗，反正我看不懂。”
美盼想，是在念诗，又问：“后来怎样了？”
“我也听得一两句，他说的是，‘小姐的一番好话，小生一定遵命，就恐怕小姐说了不算’。”
美盼听后，沉默不语，心想：师哥，你等着我吧，我不会说了不算的。
现在时光虽早，我却要先作准备了，说道：“如烟，告诉厨房，安排晚饭。”
“盼姐，太阳还未下山，前边暮鼓未响，吃晚饭不免过早。”
“我已经饿了，你让他们安排就是。”
如烟想，这么早吃晚饭，从来没有过的事儿，看来虞美盼是恨不得马上去赴约哩。就应道：“是，如烟就去吩咐。”说罢，走到外房。
恰巧厨房的小丫环提了一桶热水送来，如烟吩咐说：“把水放下，速速回去，安排小姐的晚膳。”
小丫环道：“如烟姐姐，天色还早，怎么就要进膳，恐怕厨下还没有做好呢。”
“休得罗嗦，小姐饿了，快去安排，马上送来！”
小丫头应命而去。
【二】《双调.新水令》王实甫.元曲
晚风寒峭透窗纱，
控金钩绣帘不挂。
门阑凝暮霭，楼角敛残霞。
恰对菱花，楼上晚妆罢。
虞美盼吩咐如烟去吩咐安排晚饭后，就坐到妆台旁，动手整理起晚妆。
今天的晚妆特别费心费力。本来美盼喜欢淡妆，今天却略为加浓，远山眉换成柳叶眉，樱唇点得更红，脸上重施脂粉，头上另换首饰，赤金单凤展翅步摇，百珠赤金双股钗，羊脂白玉簪绾住发髻，耳上挂一副八宝攒珠耳坠子，更显得雍容华贵，真个是杨妃再世，西子重生。
美盼的晚妆方毕，晚饭已经送到，食不知味地吃了半碗，再也吃不下了，放下碗筷，小丫头收拾干净了。
此时，美盼的心里是着急，约定的时间快要到了，可如何避开如烟的脱身计策还没有想出来，很后悔在写诗定约时，没有把如烟的因素考虑进去，弄得现在进退两难，去赴约吧，怕如烟知道；不去吧，太对不起师哥，这可如何是好？
如烟在外房，一直想着白天的事。美盼你命我去送信给完相公，当面是多么地做作，原来在诗里却暗约他来幽会！你瞒我干嘛？害得我为完相公难受了老半天。本来我要来质问你的，当面揭穿你，但看在完相公的份上，就不说破了。
看着虞美盼坐立不安的表情，如烟就感到好笑：你们俩在此刻，都巴不得立即天黑，在太阳老高老高的时候，就盼望月亮赶快爬上来。挨一会儿时间，都好像过了一个夏天。看到太阳挂在柳梢头，迟迟不肯落山，恨不得请羲和圣贤来把它狠狠地揍下去。
看你一个温文尔雅的大家闺秀，天还没有黑，就叫着吃晚饭。把晚妆打扮得更是神气活现，这都是为要配对呢，都控制不住心猿意马，准备着云山巫雨巫了。
可怜那完相公，这二三日来水米都不沾牙，完全是为了闭月羞花的虞美人，可是美盼的性子，真真假假，真是让人无法捉摸，老是由着自己一个劲的任性胡来。还老是自作聪明，总以为可以瞒过别人，真是欲盖弥彰。
我知道你现今如坐针毡，没有办法到花园去“迎风户半开”。我宁愿冷眼旁观，也不想替你出谋划策。我要看你虞家大小姐，有多大的能耐瞒过了我出去开门？
不过，万一你被我盯得太紧，她出不去了，岂非又要害苦了完哲笃？刚才完相公再三托付我，一定要暗中相助。
嗨，罢了，就助她一臂之力吧！
但是怎么去助？既要助，又要不露出我已经知道虞大美人的秘密？让她放心前去，看来还是要费一点脑筋的。
有了！还是老办法，叫她烧香拜月，看她去不去。便有话没话地往上引道，“盼姐，今晚的月色真美啊！”
美盼道：“是啊，花阴重叠香风细，庭院深沉月淡明……难得的初秋夜景。”
————————————
注释
[1]白朴
原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷，汉族，祖籍隩州（今山西河曲），汴梁（今河南开封）人，晚岁寓居金陵（今江苏南京），终身未仕，生于公元1226年，卒于公元1306年。
白朴是元代著名的杂剧作家，与关汉卿、马致远、郑光祖并称为“元曲四大家”。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》（简称《梧桐雨》）、《裴少俊墙头马上》（简称《墙头马上》）、《董秀英花月东墙记》（简称《东墙记》）、《天净沙.秋》等。